タイ語で予約してみよう！（Gowabiなど）

Gowabiを使ってみたいけど、電話で予約をしなくてはいけなくどのようにしたらいいか分からない、、ローカル店を選べない理由のひとつかと思います。タイ語での予約時に使う簡単な会話集が分かっていたら、ローカルへのハードルが低くなればいいなと思います😃

予約編

タイ語をカタカナ表記にする方が読みやすいかもしれないですが、タイ文字を読む場合ローマ字に直してから発音や単語等を覚えるため、ローマ字表記で書きます。ただローマ字表記でも発音が特殊な読み方の場合はカタカナで書きます。

タイ語には声調があり、ローマ字の上に声調記号も書いています。ただ声調についてここでは書ききれないので別途ブログにて書こうと思います。

数字を希望日に変えてお使いください。タイ語の数字について、別途タイ語の数字読み方、時間のページ一覧を別ページで分かりやすく書きたいと思います！

タイでは午前、午後、夕方、夜によって言い方が異なります。まずは使いそうな時間を取り上げてみました。

基本こちらの希望日を伝えて空いていればこの少しの会話（自分の要望のみ伝えてどうにか切り抜ける方法　笑）で予約を取ることができました。

予約確定後　質問編

予約がとれた場合、お店から名前や電話番号など聞かれるので、どんなタイ語で聞かれるのかを書きます。

どうしてもタイ語が伝わらず困った場合

予約が取れなく細かいタイ語で色々説明されて、どうしようもなくなった場合は私がよく使うタイ語集です。笑

あまり英語が出来ない店員さんはあまりいないのですが、一度英語出来ないと言われたことがあるので出来ないと言われた場合の緊急タイ語2つお伝えします。

  お店によっては電話でなく、LineやFaceBookにて予約のやりとりをしたい場合もあります。タイ語、英語でのやりとりが難しい！出来ない！と思った場合、LineやFaceBookのIDを聞いてメッセージでのやりとりに変えてみるとスムーズかと思います。

最後に

アソークからエカマイのエリアでは外国人が多いエリアなので、英語ができる店員さんが多いので英語で予約が可能だと思います。でもちょっとしたタイ語を話すと店員さんが喜んでもらえることが多く、そこからコミュニケーションを取ることができ良い経験になっていると思っています。

そして片言のタイ語を話すだけで、タイ語上手ね！なんて大袈裟に誉めてくれるタイの人々。誉めてもらえる事は大人になっても本当にうれしいものだと改めて感じます。そして子育てもこうやってタイの人々のようにたくさん誉めていかないといけないなと反省したりしてます。笑　

ぜひこのタイ語予約集を使ってちょっとしたタイ語を学んでタイの人々とコミュニケーションをとってみてはいかがでしょうか？まずGowabiについて知らないという方いらっしゃいましたら、下記ブログ見てみてください。

タイ語をもっと学びたい方へ

今回のこの簡単なタイ語（予約編）をタイ語教師でもあり友人のアンちゃんに監修していただきました。これを気にタイ語を学んでみたいという方いらっしゃいましたら、タイ語教師アンちゃんを紹介出来ますのでお問い合わせください。ご自身の興味のあるタイ語（買い物の仕方など）から学べますよ。